pismo, jak napisać pismo, biuro, administracja, korespondencja

Jak profesjonalnie napisać pismo?

Co znajdziesz w artykule?

Z pozoru pismo może napisać każdy. Jednak skuteczne i profesjonalne pisma piszą już nieliczni. I Ciebie, jako profesjonalistę biurowego z krwi i kości widzę w tej drugiej grupie. Nielicznych, acz wyjątkowych. A każde pismo, jakie przygotujesz, będzie świadczyło o Twoim profesjonalizmie i znajomości tego zagadnienia. Pozwól zatem, że pokażę Ci, jak napisać profesjonalne pismo.

Istotą pism jest przekazywanie wiedzy, informacji lub stanu rzeczy. Niezależnie od powodów, spełniają one podstawową funkcję: wspomagają działanie firmy w utrzymaniu płynności operacyjnej. Do tego są gwarancją załatwienia wielu spraw formalno – urzędowych. Czyli bez nich ani rusz. Żadna firma bez pism i dokumentów nie istnieje. To raczej pewne.

Przygotowałam dla Ciebie spis istotnych elementów, na które zdecydowanie każdy powinien zwrócić uwagę przy tworzeniu jakiegokolwiek pisma. To absolutny must have biurowego pracownika i jeśli dopiero zaczynasz swoją przygodę w administracji, to szczególnie polecam Ci opanować tę umiejętność.

 

Co jest ważne w każdym piśmie?

 

  • Formalno-elegancki wygląd pisma – estetyka.
  • Zawarcie wszystkich niezbędnych informacji związanych z tematem głównym pisma.
  • Terminologia, forma i format powinny być dostosowane do odbiorcy pisma (jest różnica między dostawcą, z którym mamy długoletnie relacje biznesowe, a Urzędem Skarbowym).
  • Struktura dokumentu jest przejrzysta – odpowiednie odstępy, akapity, czcionki.
  • Zastosowane w piśmie grafiki są subtelne, delikatne, nieodrywające od sedna dokumentu.

 

Dlaczego to takie istotne?


Nieprzemyślane i źle przygotowane pismo to nieefektywny dokument. Funkcją pisma jest coś przekazać, poinformować, zaznajomić drugą stronę z danym tematem. Jeśli w piśmie nie ma wystarczających informacji, oznacza to, że pismo ma słaby przekaz. A jeśli pismo ma słaby przekaz, to znaczy, że druga strona nie do końca zrozumie, czego Ty właściwie od niej chcesz.

Co mówiąc znów wprost, oznacza zmarnowany nie tylko twój czas, lecz także dodatkowo odbiorcy pisma.

 

Zapytasz: jak to?


Bo teraz odbiorca musi do Ciebie napisać zwrotne pismo, w którym zada dodatkowe pytania, by się czegoś dowiedzieć. Ty musi znów napisać kolejną odpowiedź i wyjaśnienia. Bez przygotowania pisma w sposób przemyślany, na pewno będziesz pisać je kilkukrotnie. Ponawiasz całą tę procedurę tworzenia pisma, ponownie. Zbyteczne, błędne koło.

 

Teraz rozumiesz?


Im bardziej szczegółowy i jasny przekaz zawrzesz, tym szybciej załatwisz daną sprawę i unikniesz dodatkowych zadań, czy też pytań z tym związanych. Chodzi oczywiście o oszczędność Twojego czasu, czyli efektywniejszą organizację pracy.

 

Spokojnie, mam na to proste rozwiązanie. Z pewnością je znasz i nie będzie dla Ciebie żadnym odkryciem. Im częściej będziesz je pisać, tym szybciej te techniki opanujesz. Będziesz im znacznie mniej czasu poświęcać niż zwykle. Po jakimś czasie opanujesz całą tę procedurę tworzenia pism. To wbrew pozorom nie jest trudna sprawa, lecz na początku wymaga skupienia na detalach  i wypracowaniu sobie schematów działania.

Kroki, które za chwilę ci zaprezentuję, z pewnością nauczą cię takiego schematycznego  działania. Z biegiem czasu także pozwolą ci na wypracowanie sobie wzorów pism, które będziesz sprawnie tworzyć na potrzeby firmowe. To jest do wypracowania. Bez szukania po internecie, przeszukiwaniu blogów (z mojego oczywiście nie rezygnuj!) czy dopytywania. Zapewniam cię, że będziesz w stanie tworzyć szybko i sprawnie profesjonalne oraz idealne pisma.

 

Na co najlepiej zwrócić uwagę tworząc pismo?

 

  • Ustal cel i funkcję pisma – jakie zadanie ma spełnić dany dokument?
  • Zbierz potrzebne informacje (prawne, formalne etc.) i jakie ewentualne załączniki należy dodać do pisma.
  • Rozplanuj strukturę i format dokumentu (format, grafika, wygląd).
  • Przygotuj tekst pisma.
  • Sprawdzaj i poprawiaj błędy: stylistyczne, gramatyczne etc.
  • Podpisuj zawsze pismo albo osobiście (mając upoważnienie) lub pamiętaj o podpisu szefa.

Jeśli przyłożysz się do ustalenia tych detali, na które zwracałam ci uwagę powyżej, lepiej rozplanujesz pismo i skupisz się na jego funkcji. Przekazaniu informacji w sprawie, co do której to pismo tworzysz. Pokażę ci teraz, jak krok po kroku stworzyć takie pismo i na jakie elementy zdecydowanie, musisz zwrócić uwagę. Pamiętaj, zależy nam na tworzeniu pism profesjonalnych. Nie byle jakich. Wygląd pisma to pierwsza rzecz, na jaką zwraca uwagę każdy czytający pismo. Warto się zatem do tego dobrze przyłożyć i osiągnąć pierwszy efekt dobrego wrażenia.

 

PODSTAWOWE ELEMENTY KAŻDEGO PISMA


 1. MARGINESY – uniwersalna zasada 2,5 x 2,5 cm (górny, dolny, prawy, lewy) – pozwala na dodatkowe notatki odbiorcy pisma i łatwe wpięcie je do skoroszytu.

Jeśli wymóg pisma zawiera inne wymiary marginesów lub dokumenty będą zbindowane w sposób specjalny/niestandardowy, to oczywiście dostosuj wielkość marginesów.

2. NADAWCA – dane nadawcy – miejsce: LEWY GÓRNY RÓG.

Nazwa/nazwisko

Adres

Nr telefonu/e-mail

PRZYKŁAD:

PAMIĘTAJ: Jeśli pismo powstaje na papierze firmowym zawierającym w stopce dane teleadresowe – zrezygnuj z pisania danych nadawcy. W miejscu, gdzie w przykładzie są dane nadawcy, możesz po prostu umieścić firmowe logo.

 3. MIEJSCOWOŚĆ, DATA – miejsce i czas, w którym powstało pismo – miejsce: PRAWY GÓRNY RÓG z wyrównaniem do prawego marginesu. Wpisujemy je na poziomie 1 linijki nagłówka, czyli data jest w tej samej linijce, co nazwa firmy.

W urzędach państwowych, na przykład w Kancelaria Premiera istnieje zasada, że w polu miesiąca, nazwę miesiąca należy wpisać ręcznie. I też nie wpisuje się:

13 luty 2018 tylko 13 lutego 2018. Rok zawsze wpisuje się cyframi arabskimi.

 

PRZYKŁAD:

Formaty daty najczęściej stosowane i wyglądające elegancko to:

Warszawa, dn. 13 lutego 2018 r.

lub

Warszawa, 13 lutego 2018 r.

4. ADRESAT – osoba/instytucja, do której kierowane jest pismo – miejsce: CO NAJMNIEJ 2 WCIĘCIA PRZED DATĄ DOKUMENTU (nie stosuj polecanego wszędzie wyrównania danych adresata do daty dokumentu, to mało estetyczne!)

PAMIĘTAJ: ZNAK GRZECZNOŚCIOWY – Jeśli znasz imię i nazwisko osoby, do której kierujesz pismo, to użyj go na początku. Jeśli nie, to po prostu pismo zaadresuj do firmy.

Zgodnie z zasadami ortografii adres należy pisać: ul. Królewska 14, a nie Ulica Królewska.

PRZYKŁAD:

5. ZNAKI POWOŁAWCZE – symbole przyporządkowujące pismo do konkretnej sprawy – miejsce: LEWY MARGINES PISMA, 3 ODSTĘPY (ENTER) OD ADRESATA, stosowana nazwa to DOTYCZY (najlepiej pogrubione, podkreślone).

PRZYKŁAD:



6. TYTUŁ PISMA – wskazanie i narzucenie formalnego charakteru danego pisma – miejsce: środek strony 3 ODSTĘPY (ENTER) od danych adresata lub 2 odstępy (ENTER) od znaku sprawy. Czcionka 14 punktów pogrubiona – ten element ma się wyróżniać.

Najczęściej stosowane tytuły pism to:  PODANIE, ZAŚWIADCZENIE, ZAŻALENIE, REKLAMACJA, ODPOWIEDŹ NA PISMO

PAMIĘTAJ: Nie używaj kropek na końcu tytułu.

PRZYKŁAD:



 7. TREŚĆ – zaczynasz pisać po wstawieniu 2 ODSTĘPÓW (ENTER) od tytułu pisma.

Informacje w piśmie zależą oczywiście od tego, co chcesz przekazać i do kogo piszesz. Są jednak podstawowe zasady, którymi dobrze się kierować:

  • Zwracając się do konkretnej osoby, stosuj imię i nazwisko.
  • Jeśli nie znasz ich danych, a kierujesz pismo ogólnie do instytucji, używaj formy: Szanowni Państwo.



PAMIĘTAJ:
Unikaj jak ognia stosowania w piśmie formy bezosobowej. Jest ona nietaktowna. Jeśli pismo adresujesz do konkretnej osoby, to zapis zgodnie z zasadami interpunkcji powinien mieć taki wygląd:

Szanowni Państwo,

mając na uwadze…

 
Są obecnie trendy, które mówią, że po Szanowni Państwo powinno się postawić kropkę i wtedy zacząć kolejny akapit od dużej litery. Myślę jednak, że obie wersje są poprawne, wybierz własną.
  • Stosuj 1 rodzaj czcionki (polecam CALIBRI) i wielkość: 11 lub 12 punktów.
  • Tekst powinien być wyjustowany – od lewego do prawego marginesu.
  • Jeśli potrzebujesz coś w tekście wyróżnić, zastosuj pogrubienie, lecz nie pisz tego przy użyciu CAPS LOCKA – to wysoce nietaktowne. Chyba, że stosujesz jakieś nazwy produktu, usługi – wówczas jest to dopuszczalne.
  • Sierotki w tekście – nie zostawiaj na końcu zdania: przyimków i spójników np. z, i, do, bez, ale, czy, np. tzn. itp.
  • Jeśli chcesz powołać się na zdanie zapisane w poprzednim piśmie, zacytuj je używając cudzysłowie: „….”.
  • Używając myślnika – stosuj odstęp, czyli spację.
  • Korzystając z łącznika między słowami nie rób odstępu. Przykład: biało-czerwony.
  • Stosuj akapity pisma – dla lepszej jego czytelności.
  • Zadbaj o odstępy między akapitami – chodzi oto, by oddzielać od siebie poszczególne zagadnienia pisma – zwłaszcza jeśli występuje ich kilka w 1 piśmie. Pismo jest wówczas czytelne.
  • Sprawdzaj ortografię, interpunkcję, gramatykę. Możesz skorzystać z różnych narzędzi internetowych (darmowych), które podpowiedzą Ci, czy wystąpił jakiś błąd, czy nie. Co do zasady: z firmy nie wychodzą pisma z błędami.

Pomocnym narzędziem do sprawdzania podstawowych błędów jest internetowy, bezpłatny słownik. Pomaga on w sprawdzeniu ortografii i gramatyki polskiej. Może i Tobie się przyda 🙂

  • Nie używaj kolokwializmów w pismach.
  • Stosuj starą, szkolną zasadę: pisz pismo jak wypracowanie ze wstępem, rozwinięciem i zakończeniem.

 

WSTĘP

Krótko opisz czego to pismo ma dotyczyć i jeśli trzeba to nawiąż do poprzednich pism związanych z tą konkretną sprawą.

PRZYKŁAD:

ROZWINIĘCIE

Umieść wszystkie merytorycznie spisane informacje w sposób przejrzysty, zwięzły i zrozumiały dla odbiorcy. Zawrzyj wszystko, co udało Ci się zebrać na etapie gromadzenia informacji. Unikaj żargonu, kolokwializmów i terminów fachowych, jeśli nie są potrzebne.

PAMIĘTAJ: każdy element sprawy powinien być oddzielony akapitem i 1 odstępem (ENTER).

ZAKOŃCZENIE

Krótko podsumuj ustalenia z pisma, napisz wnioski z treści, którą wcześniej opisałaś. Bardzo dużo osób czyta tylko wstęp i właśnie zakończenie. Streść króciutko główne idee i przesłanie tego pisma. Jeśli trzeba, to wezwij do działania np. poproś o informację zwrotną, grzecznie dziękując.

PRZYKŁAD:



 8. PODPISY – znajdują się pod treścią pisma, na tej samej wysokości co wcześniej ADRESAT. Przykłady form grzecznościowych, umieszczanych wraz z podpisem:

Z poważaniem                                                                         Z wyrazami szacunku                               

 

Urszula Rowińska                                                                   Urszula Rowińska

 

PAMIĘTAJ: Pomiędzy formą grzecznościową, a imieniem i nazwiskiem powinien znajdować się odstęp, który przeznaczony jest na odręczny podpis.

  • Jeśli pismo podpisują dwie osoby, to po lewej stronie wpisuje się osobę na niższym stanowisku.
  • Jeśli natomiast pismo podpisuje osoba mająca upoważnienie do podpisu (czyli podpisuje się w czyimś imieniu) to wówczas przed imieniem i nazwiskiem w podpisie stosuje się skrót: z up.

 

 9. ZAŁĄCZNIKI – wylistowane w dolnej części pisma dokumenty dodatkowe, które zostały przypięte/załączone do niniejszego pisma.

PRZYKŁAD:



10. ROZDZIELNIKI – to informacja, kto otrzymuje egzemplarz danego pisma i powinien się z nim zapoznać. Listę rozdzielników umieść z opisem DO WIADOMOŚCI pod załącznikami.

PRZYKŁAD:

Do wiadomości:

  1. Urząd Miasta
  2. Urząd Skarbowy
  3. Firma XYZ
  • SPIĘTE PISMA – jeśli pismo składa się z kilku stron zawsze zszyj jej zszywaczem lub zepnij spinaczem – nie wręczaj komukolwiek do podpisu i nie wysyłaj luźnych kartek. Szefowie mają na to alergię.
  • NUMERACJA – jeśli stron jest więcej niż 1 to każda strona powinna być numerowana. Najlepiej w prawym, dolnym rogu.
  • PIECZĄTKA – jeśli ze względów formalnych użycie pieczątki firmowej jest wymagane to przybij ją pod podpisem – nigdy nad! Chyba, że jest to pieczątka imienna i w jej środku ma znajdować się podpis odręczny.
    Jeśli używasz papieru firmowego, nie jest to konieczne.

👉  To były podstawowe i najważniejsze elementy każdego pisma. Z biegiem czasu wypracujesz sobie swój własny wzór i nie będzie to już kłopotliwe. Tymczasem oto, przykład pisma w całości.



Pobierz e-book i twórz pisma profesjonalnie!



 

Jak napisać profesjonalne pismo?

 

Podsumowanie najważniejszych wniosków:
  1. Każde pismo ma swój cel, zanim przystąpisz do jego pisania – ustal cel.
  2. Sprawdź, jakie pisma są w Twojej firmie najczęściej stosowane.
  3. Opracuj kroki, jakie będziesz podejmować przed napisaniem pisma.
  4. Przygotuj sobie wzory pism – jako bazę. Będziesz mogła je dostosowywać do potrzeb.
  5. Sprawdzaj podstawowe elementy pisma.
  6. Pamiętaj o zasadzie: wstęp, rozwinięcie, zakończenie.
  7. Pisz krótko, zwięźle i na temat – merytorycznie i przejrzyście.
  8. Zadbaj o element wizualny.
  9. Przed oddaniem pisma do podpisu szefowi – sprawdź błędy.
  10. Dopilnuj podpisu na piśmie.
  11. Przybij pieczątkę – jeśli jest wymagana.
  12. Zeskanuj sobie kopię.
  13. Wyślij – najlepiej za potwierdzeniem odbioru.

❓ Masz pytanie odnośnie pism? Zostaw je w komentarzu, a ja odpowiem i w razie możliwości podpowiem 🙂

Powiązane artykuły
korespondencja przychodząca i wychodząca w biurze
Korespondencja przychodząca i wychodząca

Niezależenie od przyjętych sposobów i programów do zarządzania nią wiadomo, że występuje w każdym biurze. Obieg korespondencji był i będzie najważniejszym z procesów, jakie zachodzą w każdym biurze. Uniknąć jej nie sposób, a zorganizowanie jej wymaga kilku prostych zabiegów. Możesz je szybko wprowadzić i przestać się martwić,

Więcej
Biurowy savoir vivre – 40 ważnych wskazówek!

Biurowy savoir vivre ma znaczenie czy jest tylko nadinterpretacją i zbytecznym dodatkiem do ogromu zadań w biurze? Dlaczego w każdym ogłoszeniu na stanowisko biurowe znajdują się wymogi co do kultury osobistej? Jakie zasady savoir vivre obowiązują w pracy biurowej? Na te wszystkie pytania znajdziesz odpowiedzi w tym artykule. Temat

Więcej
faktury obieg biuro zarządzanie organizacja
Obieg faktur w biurze

Obieg faktur jest etapem, następującym po zapoznaniu się z podstawowymi elementami tego dokumentu. Z perspektywy biura, obieg faktury zaczyna się właściwie od momentu, kiedy powstaje potrzeba zamówienia jakiegoś towaru do momentu, aż oddasz dokument do księgowości. Wówczas dalszą pracę przejmuje księgowa (całe

Więcej
Urszula Rowińska Trener Zmiany

Nazywam się Ula Rowińska i jestem Trenerem Świadomej Zmiany.

Łączę 16-letnie doświadczenie w administracji i biznesie z najnowszą wiedzą o rozwoju świadomości mentalnej. Dzięki czemu efektywniej wspieram szefów firm i pracowników we wdrażaniu świadomej zmiany w zespole. Towarzyszę im w tym procesie, uświadamiając blokady, potrzeby i korzyści z niej płynące.

Jako Trener Administracji wiem, jak ważny jest przepływ między twardymi a miękkimi procesami. Dlatego łączę to z nauką i uważnością w komunikacji interpersonalnej. 

Jako Terapeuta Integracji Świadomości i Trener Mentalny stawiam na solidny mindset udowadniając, że ścieżka zmiany i kierunek rozwoju zaczyna się w głowie każdego z nas.

63 myśli o “Jak profesjonalnie napisać pismo?”

  1. Witam serdecznie i proszę o wyjaśnienie.
    Czy w załączniku do pisma głównego przekreślamy adresata?

    Włodzimierz Wróblewski

  2. Cyt. „w odpowiedzi na pismo z dnia …, dotyczącego złożonych dokumentów” – czyli złożone dokumenty dotyczą „dnia”? czy ja czegoś nie ogarniam?

    1. Cypisek, ten przykład reklamacji, który wykorzystuję w artykule, jest następstwem złożonych wcześniej dokumentów. Dlatego w przykładzie występuje to sformułowanie. Natomiast w pismach zawsze powołujesz się na daty pism, jeśli jakieś były wcześniej złożone.

  3. Witam, proszę o odpowiedź: czy pisma wychodzące z urzędu powinny być pisane w pierwszej osobie czy piszemy jako urząd i używamy liczby mnogiej?
    Spotkałam się z różnymi treściami raz tłumaczono mi, że pod pismem jest jeden podpis więc używamy liczby pojedynczej,a raz że piszemy w imieniu urzędu i owszem podpisuje jedna osoba jako reprezentant i powinniśmy pisać w liczbie mnogiej.
    Proszę o pomoc w rozwikłaniu sprawy, która forma jest prawidłowa.

    1. Dominika, jestem zdania, że pisma wysyłane z urzędu powinny być pisane w liczbie pojedynczej, lecz w treści jest napisana informacja, że stanowisko prezentowane w piśmie przez pracownika odbywa się w imieniu urzędu. Liczba mnoga lub forma bez osobowa jest według mnie dużym nie taktem.

  4. Co sądzisz o trendzie wśród urzędników wyższej kasty dopisywania ręcznęgo w nagłówku pisma np „Szanowny Panie Ministrze”, a na zakończenie „łączę wyrazy szacunku” i podpis. Oczywiście jak każdy szanujący się urzędnik z użyciem pióra.
    Wg mnie to przykład daleko posuniętej służalczości.
    Pozdrawiam

    1. Grażyna, dzięki za to pytanie. Tak osobiście, to jest przeciwna takim formułom. Oczywiście, język formalny powinien być zachowany w pismach oficjalnych, lecz czy w dzisiejszych czasach tytuły są aż nam tak bardzo potrzebne? Chyba nie. A pisanie odręczne tylko psuje wygląd pisma, zwłaszcza przy odręcznym piśmie 😉

  5. Jeśli piszę pismo przewodnie w imieniu szefa i on osobiście się podpisuje, to czy dopisuję przed załącznikami:

    „Sporządziła:
    imię i nazwisko
    stanowisko”

    1. Nie pisałabym takich rzeczy. Wiadomo ogólnie, że ktoś zawsze przygotowuje pismo w imieniu szefa. Nie ma potrzeby o tym pisać.

    1. Marianna, osobiście nie uważam, to za nietakt. Aczkolwiek do sądu bym złożyła pismo drukowane jednostronnie. Pracując w kancelarii prawnej pamiętam, że taki był wymóg. Poza tym, nie widzę problemu.

  6. Mam pytanie.Czy jest różnica pomiędzy rozdzielnikiem otrzymują a do wiadomości czy to po prostu są zamienniki?

  7. Pytanie takie. Czy jeśli jest rozdzielnik do wiadomości to czy wszystkie do wszystkich osób wymienionych poniżej trzeba wysłać wersje papierową pisma?

    1. Co do zasady tak, choć to zależy od sprawy i czy aby wcześniej strony pisma już nie mają ich. Jeśli mają to nie ma sensu.

  8. Dobry wieczór pytanie prośba,potrzboje napisać pismo do Urzędu Miasta w sprawie dofinansowania z UE. Na otwarcie małego biznesu.Czy podziela by Pani z poważaniem Aleksandra Kusy

  9. Witam:)
    mam pytanie jak pisać z poważaniem czy tylko po prawej stronie czy może być także po lewej. Dodam, że jest 12 popisów pod pismem?

    1. W pismach oficjalnych z poważaniem zdecydowanie powinno być po prawej stronie, nawet jeśli ilość podpisów jest duża.Lewą stronę stosuje się jedynie w pismach elektronicznych.

  10. Czy logo urzędu gminy w lewym górnym rogu na papierze firmowym umieszcza się tylko na pierwszej stronie pisma, czy też na każdej kolejnej?

  11. Dzień Dobry. Czy to co Pani napisała jest na pewno właściwe:”3. MIEJSCOWOŚĆ, DATA – miejsce i czas, w którym powstało pismo”. Chodzi o miejsce. Czy nie powinno się wpisywać miejsca, do którego zostanie złożone pismo, czyli adresata? W Pani przykładzie akurat nadawca i adresat są z jednej miejscowości, więc wiele osób pewnie nie zauważyło niuansu. Pismo może powstać w Gdańsku, jednak w nagłówku nie wpisujemy Gdańska, tylko miejsce docelowe.
    Mam natomiast pytanie, co jeśli w pisma miejscowość i data są na końcu dokumentu. Tak jest we wielu wnioskach do różnych instytucji. Czyją miejscowość wtedy wpisujemy: nadawcy czy adresata?

    1. Kasiu, jest napisane, że miejscowość i data, w którym powstało pismo. Zatem, jeśli Twoja firma jest w Gdańsku i tam napisałaś pismo, to w prawym górnym rogu należy wpisać: Gdańsk, dn. 11.12.2020. Zaś po lewej stronie adres nadawcy. A adresata – czyli gdzie kierujesz pismo, nieco niżej. Wszystko jest dobrze zapisane.

      Wniosek gotowy, który wypełniasz nie jest pismem. Zatem można przyjmować inną zasadę. A jeśli wniosek Ty podpisujesz, to wpisujesz od strony nadawcy.

  12. Otrzymaliśmy pismo z urzędu jako do nas Do wiadomości (głównym adresatem jest ktoś inny) i jest w nim wypisane – załączniki – Protokół…….. (Pismo dotyczy tego, że w załączeniu przesyłamy protokoł – niczego innego).

    Jednakże nasze pismo nie zawiera tego załącznika. Po telefonie do Urzędu powiedziano nam, że to jest tylko DW dla nas i celowo nie załączono załączników.

    Czy jest to działanie poprawne?
    Moim zdaniem jeśli w piśmie czytam ze są załączniki, to pismo które jest – powinno być kompletne, tj. z załącznikami, do których się odwołuje i de facto tego dotyczy pismo – bez innych aspektów („W załąćzeniu rzpesyłąmy protokół” ale protokołu brak w naszej wersji).

    1. Rzeczywiście urzędy mają takie podejście, że skoro jest do wiadomości, to nie muszą przesyłać wszystkich załączników. A z kolei prawnicy, jak składają pozew do sądu to pozew do wiadomości drugiej strony, mają obowiązek dostarczyć ze wszystkimi załącznikami. Zatem moim skromnym zdaniem, powinny być załączniki, lecz urzędy robią swoje…

  13. a jak prawidłowo powinna wyglądać końcowa część pisma np.

    Otrzymują:
    1. adresat
    2. aa
    czy może
    Otrzyymują:
    1. Adresat
    2. A/a
    czy jakaś inna forma jest poprawna?

  14. dziękuję bardzo za odpowiedź.
    Jeszcze jedno pytanie. Jak prawidłowo adresować?

    np. Ro….. Ma…….
    Starosta A—-wski
    czy
    np. Ro….. Ma…….
    Starosta Powiatu A—go ?

  15. Dzień dobry, Kierując pismo do urzędu jak najlepiej zaadresować
    a) Urząd Miasta Poznań
    b) Urząd Miasta w Poznaniu
    c) Urząd Miejski Poznania
    d) Urząd Miejski w Poznaniu

  16. Czy w przypadku pisma, które podpisuje kilka osób, można w lewym górnym rogu wpisać dane jednego adresata (żeby odpowiedź przyszła na niego) i zamiast pełnego adresu zamieścić tylko e-mail?

  17. Małgorzata Górska-Paukszta

    Szanowna Pani,
    czy dopuszczalne jest pisanie adresata po lewej stronie, jeśli w lewym górnym rogu nie podaje się nadawcy, i czy wówczas podpis też może być po lewej stronie?
    Małgorzata

  18. Szanowna Pani,
    dziękuję za pomocny tekst.
    Proszę o pomoc w następującej sprawie:
    pracuję w międzynarodowej korporacji, która nie ma adresu w Polsce. Papier firmowy zawiera adresy i logo firmy. Czy rozpoczynając pismo biznesowe do Klienta, mogę po lewej stronie zamieścić tylko swoje imię i nazwisko, adres e-mail oraz numer telefonu? Czy pole Nadawcy pozostawić puste, a informacje kontaktowe do mnie umieścić na końcu listu pod podpisem?
    Pozdrawiam
    Magdalena

    1. Magdalena, jeśli chodzi o estetykę, wybrałabym opcję pod podpisem. Skoro w stopce są dane firmy to i tak siłą rzeczy, klient będzie patrzył w dół pisma. Zatem, lepiej będzie wyglądały dane do Ciebie pod podpisem 🙂

  19. Dzień dobry. Ponawiam pytanie:
    Czy w przypadku pisma, które podpisuje kilka osób, można w lewym górnym rogu wpisać dane jednego adresata (żeby odpowiedź przyszła na niego) i zamiast pełnego adresu zamieścić tylko e-mail?
    Czy mogę liczyć na odpowiedź?

    1. Agnieszka, moim zdaniem możesz wpisać 1 adresata. Co do adresu email – jeśli to pismo jest oficjalne na zewnątrz, pokusiłabym się o pełny adres z emailem.

  20. Dzień dobry,
    dziękuję za odpowiedź i mam jeszcze jedno pytanie o korespondencje mailową.
    Otrzymuję korespondencję firmową z USA i zauważyłam inny schemat rozpoczynania maili. Forma ta to: „Hi,Ana.”
    Pytanie: czy odpowiadając na maile zagraniczne, gdzie mamy do czynienia z innymi formami piszemy zgodnie z naszymi zasadami, czy dostosowujemy styl do tego na który odpowiadamy?
    Czy pisząc maile do zagranicznych odbiorców w języku angielskim lub niemieckim powinno się zastosować formy przeiwdziany dla tych języków lub państw?
    Dziękuję i pozdrawiam
    Magdalena

    1. Magda, cieszę się, że się przydały podpowiedzi. Co do emaili zwrotnych. W języku obcym możesz śmiało używać uniwersalnej formy, o ile treść emaila jest luźna. Zawsze zamiast Hi Anna, możesz dać np., Dear Anna 🙂

  21. Witam,
    Proszę o informację, w jaki sposób prawidłowo powinien byc zapisany numer telefonu w liście oficjalnym?Jak zapisać numer kierunkowy( z zerem czy bez, w nawiasie czy bez), a jak zapisac poszczególne liczby -z myslnikiem czy bez?

    tel. 22 685 89 56
    tel. 022 685 89 56 czy tel. 22 685-89-56

  22. Dzień dobry ja mam pytanie, czy jeśli pismo powstało dnia X w miejscowości 1, ale zostanie wysłane dnia y z miejscowości 2 to który dzień i miejscowość finalnie wpisać?

  23. Nowe wytyczne o dostepnosci cyfrowej mowią o tekstach pism wyjustowanych do lewej a co z adresatem i podpisem tym przypadku?

  24. Witam,
    Czy wysyłając odwołanie i załączając do pisma różne załączniki, podpisujemy każdy załącznik odręcznie pojedyńczo? I czy wszystkie dokumenty
    mają być spięte lub zszyte razem. Pismo plus załączniki mogą być luźno wysłane bez zszywania?

    1. Każdy załącznik powinien mieć swój numer, zapisany w prawym górnym rogu. Na jednak wymogu, by zapis był odręczny. Pismo powinno być osobno, załączniki osobno zszyte.

  25. Mam kolejne pytanie.
    Jak prawidłowo wpisać dane adresowe
    imię nazwisko lub instytucja
    Plac Kościuszki … czy plac Kościuszki (chodzi o pisownię słowa „plac”)
    kod pocztowy i miejscowość

  26. Dzień dobry, jeśli wysyłam pismo przewodnie z upoważnienia pełnomocnika instytucji, to czy w polu adresata wpisuje dane instytucji oraz pełnomocnika i swoje? Czy muszę wyjaśnić w piśmie, że piszę w czyimś imieniu, czy wystarczy załącznik w postaci upoważnienia? Dziękuje z góry za odpowiedz.

    1. Z pewnością warto w piśmie nadmienić, iż wysyłamy dokumenty w czyimś imieniu. A jeśli chodzi o pole adresata to wystarczy instytucja i pełnomocnik.

  27. Bardzo pomocny artykuł! Dowiedziałem się o kilku ważnych krokach, które należy podjąć przy pisaniu pisma. Podoba mi się, że autor przedstawia praktyczne wskazówki, które mogę zastosować w swoim życiu zawodowym i osobistym. Teraz mam większą pewność, że moje listy będą bardziej skuteczne i zrozumiałe dla odbiorcy. Dziękuję za te cenne wskazówki!

Zostaw komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

Scroll to Top